ณ เวลานี้ คงไม่มีใครเถียงแล้วว่า ศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ คือเวทีการชิงชัยที่มีความน่าสนใจ มีแรงดึงดูดให้นักฟุตบอลจากทั่วทั้งโลกอยากย้ายมาค้าแข้งกันมากมายในแต่ละปี

แน่นอนว่าแม้แต่ผู้เล่นเก่ง ๆ จาก ลาลีกา สเปน ที่ขึ้นชื่อว่าแข็งแกร่งไม่แพ้กันหลายต่อหลายคนก็ยังมีความรู้สึกอยากท้าทายและหาประสบการณ์ใหม่ ๆ กับทีมใหญ่ ๆ ในดินแดนผู้ดีด้วย

แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะประสบความสำเร็จได้หมด แม้จะเก่งแค่ไหนก็ตาม เพราะที่นี่ ลีกแห่งนี้ขึ้นชื่อว่าปราบเซียน โดยเฉพาะสำหรับคนที่มาจากนอกประเทศ เพราะต้องใช้เวลาและความสามารถอย่างสูงในการปรับตัว ซึ่งเรามักจะได้เห็นกันบ่อย ๆ อยู่แล้วว่า มีเพียบเลยที่ทำไม่สำเร็จและต้องล้มเหลวออกไป

และนี่ก็คือ 5 นักเตะดังจากลาลีกา สเปน ที่ย้ายมาพังใน พรีเมียร์ลีก อังกฤษ

5. ลูคัส เปเรซ

สไตรเกอร์ชาวสเปนคนนี้ ถือเป็นนักเตะระดับฮีโร่ของทีมอย่าง เดปอร์ติโว ลา คอรุนญา ในฤดูกาล 2015-16 เลยทีเดียว เพราะเขาระเบิดฟอร์มกระหน่ำประตูไปมากถึง 17 ลูก พร้อมโชว์ลีลาการเล่นระดับท็อปออกมาจนประทับใจ อาร์เซน เวนเกอร์ อย่างแรง จนต้องรีบไปซื้อมาด้วยค่าตัว 17 ล้านปอนด์

แต่แล้วการตัดสินใจครั้งนี้ก็เหมือนจะเป็นทางเลือกที่ผิดไปหมดของทุกฝ่าย เพราะตลอด 1 ปีในถิ่น เอมิเรตส์ ดาวยิงวัย 29 ปี แทบไม่ได้รับโอกาสให้ลงเล่นเลยทั้งตัวจริงและตัวสำรอง จนสุดท้ายเจ้าตัวต้องดิ้นรนหาทางกลับคืนสู่ทีมเก่าอีกครั้งในแบบยืมตัวฤดูกาลนี้

4. โรแบร์โต โซลดาโด

โซลดาโด นั้นถือเป็นอีกหนึ่งศูนย์หน้าที่มีชื่อเสียงโด่งดังมานานแล้ว โดยเฉพาะตั้งแต่ช่วงปี 2008 ที่เขาย้ายจาก เรอัล มาดริด ไปอยู่กับ เกตาเฟ ต่อเนื่องมาจนเป็นขวัญใจแฟนบอลกับทีมจ้าวค้างคาว บาเลนเซีย โดยมีผลงานเด็ดคือกดไป 81 เม็ดจาก 141 เกมทุกรายการ

และในปี 2013 ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ส ก็จัดการดึงตัวมาร่วมทัพด้วยค่าตัว 26 ล้านปอนด์ และนั่นก็เป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของชีวิต เพราะจากคนที่เคยยิงได้รัว ๆ กลับต้องตีนบอดยามเจอกับเกมรับอันหนักหน่วงรวดเร็วของกองหลังอังกฤษ จนต้องแจ้งดับระเห็จกลับสเปนไปตั้งแต่เมื่อ 2 ปีก่อน

3. โนลิโต้

ถึงแม้ว่า โนลิโต้ จะเคยเป็นเด็กปั้นของ บาร์เซโลนา ที่ไม่สามารถแจ้งเกิดในถิ่น คัมป์นู ได้ แต่ตลอด 3 ปี ที่เขาเล่นให้กับทีม เซลต้า บีโก้ นั้นต้องยอมรับเลยว่า ฮอตสุด ๆ ! ร้อนแรงสุด ๆ ! จนทีมใหญ่ ๆ มากมายในยุโรปต่างอยากได้ไปร่วมทีม

และแล้วก็เป็น เป๊ป กวาร์ดิโอลา ที่สามารถดูด โนลิโต้ เข้ามาอยู่ด้วยที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งกุนซือชาวสเปน ก็คาดหวังว่าจะได้ลูกทีมคนนี้ช่วยเหลือพากันไปให้ถึงฝั่งฝันในฤดูกาลแรกของทั้งคู่

แต่สุดท้าย โนลิโต้ ก็หนีชะตากรรมไม่พ้น เขาปรับตัวให้เข้ากับเกมในอังกฤษไม่ได้ ทุกอย่างดูยากลำบากไปหมด และก็ยิงได้เพียง 6 ลูก จากทั้งหมด 30 เกมที่ได้รับโอกาสลงเล่น จนถูกปล่อยไปอยู่กับ เซบีญา เรียบร้อย

2. โรบินโญ

ในอดีต ตั้งแต่สมัยที่ โรบินโญ ยังเล่นอยู่กับ ซานโต๊ส เขาถูกยกย่องอย่างสูงว่าเป็นกองหน้าที่มีฝีเท้าอยู่ในระดับท็อปของโลก หรือบางคนนั้นกล่าวว่าเป็น ระดับโลกไปแล้วด้วยซ้ำ จนกระทั่งย้ายมาเล่นให้ เรอัล มาดริด

จากนั้น สตาร์ชาวบราซิล ก็ตัดสินใจย้ายมาร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในยุคที่ยังไม่รุ่งเรือง (แต่เริ่มมีเงิน) แบบสุดเซอร์ไพร์ส จนถูกแซวว่า เซ็นสัญญาผิดทีมหรือเปล่า เพราะนักเตะที่โด่งดังและเก่งขนาดนี้ควรเลือกเล่นให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มากกว่า

ในฤดูกาลแรกของเขากับ ซิตี้ นั้นก็ยังไม่ถึงกับขี้เหร่ แต่ก็ไม่ได้สวยหรูอะไร แถมเริ่มถดถอยจนอาการน่าเป็นห่วงในช่วงท้าย ๆ พอเข้าสู่ซีซั่นที่สองเท่านั้นแหละ พ่อคุณเอ๊ย พังยับ มีแต่ปัญหาอะไรไม่รู้เกิดขึ้น จนสุดท้ายถูกส่งกลับบ้านที่ ซานโต๊ส ไปในฐานะยืมตัว ก่อนขายทิ้งให้ เอซี มิลาน ในปี 2010

1. อังเคล ดิ มาเรีย

ในวันที่ อังเคล ดิ มาเรีย ย้ายจาก เรอัล มาดริด เข้ามาอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 59.7 ล้านปอนด์เมื่อปี 2014 ทั้งสาวกปีศาจแดง และกุนซือ หลุยส์ ฟาน กัล ต่างยิ้มกันตาหยี แก้มแทบแตก เพราะนี่คือแข้งแนวรุกระดับโลกที่สร้างชื่ออยู่กับทีมใหญ่ใน เบอร์นาบิว มายาวนาน

และในช่วงแรก ๆ สตาร์อาร์เจนไตน์ ก็ทำผลงานได้โดดเด่นสุด ๆ ทั้งยิงทั้งจ่ายพาทีมคว้าชัยชนะมาได้เรื่อย ๆ แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เจ็บหนักจนพักไปนาน แล้วสุดท้ายก็กลับมาทำผลงานให้ดีไม่ได้อีกเลย จนมีปัญหาชีวิตมากมาย รวมถึงกับ กุนซือจอมปรัชญาด้วย

จากนั้นซีซั่นถัดมาจึงถูกขายทิ้งไปอยู่กับ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ทันที